Wolne Tłumaczenia

Porozumienie w sprawie normalizacji i uproszczenia zasad podróżowania w związku z Covid-19 Zdecydowana większość duńskiego parlamentu osiągnęła porozumienie w sprawie znacznego złagodzenia i uproszczenia obostrzeń związanych z podróżowaniem. Partie jednocześnie podtrzymują, że nadal istnieje potrzeba skutecznej i szybkiej gotowości w przypadku pojawienia się niepokojonych wariantów wirusa za granicą, które to mogą zagrozić kontroli epidemii w Danii.  Większość populacji Danii jest w pełni zaszczepiona, przez co Covid-19 stanowi niewielkie zagrożenie dla tutejszej ludności i społeczeństwa. Ponadto wdrażanie szczepień w Europie również postępuje. Rząd duński wraz z partiami Venstre, Dansk Folkeparti, Radikale Venstre, Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten, Det Konservative Folkeparti, Liberal Alliance oraz Alternativet uzgodnili, że obostrzenia w poróżowaniu w związku z Covis-19, powinny ten stan odzwierciedlać.  Dzięki tej umowie, wytyczne dotyczące podróżowania zostaną znormalizowane,

Jak dobrze Dania faktycznie poradziła sobie z kryzysem wywołanym przez koronawirusa? - Międzynarodowy ekspert dzieli się swoją opinią. Kryzys kosztował życie, wolność oraz pieniądze. Ale w niektórych krajach, koszty były większe niż w innych państwach.  Choroba, która od wiosny 2020 roku naznaczyła nasze życie, od 10 września nie jest już uważana przez duńskie władze za społecznie krytyczną. Zniesiono ostatnie ograniczenia. Koronawirus nie ma już specjalnego statusu.  Nie musi to jednak oznaczać, że kryzys się zakończył. A naturalną reakcją jest to, aby spojrzeć wstecz na minione półtora roku by zrobić podsumowanie.  Jak dobrze poradziliśmy sobie z kryzysem do tej pory? Jednym z tych, którzy są pod wrażeniem sposobu postępowania Danii, jest wiodący na arenie międzynarodowej epidemiolog, Francois Balloux z Uniwersytetu College London. - Nikt nie poradził sobie z kryzysem perfekcyjnie, ale jeśli spróbuje się sklasyfikować kraje, to Dania jest jednym z tych państw, które najlepiej poradzi