Wolne Tłumaczenia

Współczynnik reprodukcji koronawirusa wzrasta, a SSI* ostrzega przed wzrostem liczby zarażeń: nie jest to jednak bezpośrednie zagrożenie dla naszej służby zdrowia. *SSI - Statens Serum Institut  Jednak połączenie wirusa RS*, wirusa grypy oraz koronawirusa może stać się perfekcyjnym sztormem, który wywrze wpływ na pracę personelu medycznego, mówi Allan Randrup Thomsen. * syncytialny wirus nabłonka oddechowego 10 osób zarażonych koronawirusem, zarazi kolejne 11. Tak brzmi informacja po tym, kiedy tygodniowy współczynnik reprodukcji koronawirusa został obliczony i wyniósł 1,1.  W zeszłym tygodniu współczynnik ten wynosił 0,7 i dlatego aktualna liczba oznacza znaczny wzrost, jednak nie jest to coś, co  w tej chwili daje powód do niepokoju. Tak mówi profesor wirusologii, Allan Randrup Thomsen. - To, co w tej chwili jest najważniejsze, to w dużej mierze liczba osób hospitalizowanych i liczba nowych przyjęć do szpitali. Nadal wartości te są bardzo niskie, więc nie ma bezpośredniego zagrożenia

  Witam po dłuższej przerwie W związku z tym, że niestety byłam zmuszona do tymczasowego zawieszenia działalności bloga, i długo mnie tu nie było, postanowiłam zebrać kilka najciekawszych i w mojej optyce najważniejszych artykułów, dotyczących najnowszych (przynajmniej na chwilę, na którą to piszę) informacji na temat sytuacji związanej z epidemią Covid-19 w Danii. Nie oznacza to jednak, że pojawią się tutaj wszystkie możliwe informacje z tym związane, bo choćbym nawet bardzo chciała to doba ma tylko 24 godziny, a ja jestem jedna, więc nie jest to po prostu możliwe do wykonania. Tym samym jestem zmuszona wybrać to, co wydaje się tą chwilę najistotniejsze. Mam jednak głęboką nadzieję, że informacje które zdecydowałam się przetłumaczyć będą dla Was ciekawe i być może przydatne. A teraz do rzeczy!  Na pierwszy ogień obrałam relacje z konferencji prasowej z panią premier Mette Frederiksen a temat sytuacji epidemicznej w Danii, która odbyła się 23 sierpnia 2021 roku.  Relacja z konferencji